南砺市城端町Aコープセフレの 美容室 airly　(　エアリー　) | 日記 | 何て読んでる？

今回のは無理して読まなくてもいいかも




ふと思ったんです。





「髪の毛切る所の事何て呼んでる?」



英語的に言うと美容の方は「ビューティーサロン」、床屋さんの方は「バーバー」なんですが・・




日本語的に言うと「美容室」？「美容院」？「パーマ屋さん」？？


何か呼び名がいっぱいあるんです


うちの店の名前付けるときに迷いました


ちなみにここの店に来る前に働いてた店には「ヘアー・アート」ってのが付いてました


まぁ、地域性を考えてシンプルにしとこうと思って「美容室airlyエアリー」にしたんですが。



髪の毛を切りに行く時は何て言ってます？？

「カットしてくる」？
「髪切ってくる」？
男っぽく「刈ってくる」？？

ちょっとタイプを変えて・・「可愛くなってくる」？？


ちなみに・・パーマの場合は「かける」って言葉があるんですが、関西系では「あてる」ってよんでます
例：「パーマかけたい」（関東？）
　：「パーマあてたい」（関西？）



ちなみにストレートパーマも「あてる」になるようです


昔と違って、店の前には回転灯（クルクル回ってるヤツ）を置いてないところが多いですし、店の名前も「○○美容室」って分かりやすくなかったら、「美容室」あるって判断出来ます？


そういえば昔・・「びよういん」と「びょういん」と間違えないようにしましょうねって小学校でならったような・・


 
http://airly.mobi/
↑店のホームページです。場所やメニューについてはここからどうぞ！